November

Corrías, muerto de ganas de llegar allí cuanto antes, pero no podías llegar solo, sabías que no, que las puertas no se iban a abrir para ti. Corrías mientras tirabas de mi mano. ¡Venga! ¡Vamos! ¡Corre!
Pero no quería correr.

Me negaba a tener prisa, a querer tenerlo todo ya. Ya había estado allí, muchas veces, y sabía que no, que una vez llegáramos no habría más, que era el viaje.
Siempre es el puto viaje: nos lo dice todo el mundo, en todas partes, y corremos.

Corrías tirándome del brazo y yo me dejaba arrastrar fingiendo hacer fuerza para quedarme. Me dejaba llevar, poseído quizá por tu entusiasmo que parecía brillar más que ese letrero que gritaba que aquello era un error. Otro error. El mismo error otra vez.

Ya no corrías: corríamos; olvidando lo bien que había empezado el viaje; el viaje en sí.
Ya no quedaba viaje, solo prisa.

Corrimos, tanto y tan rápido que casi se nos escapa noviembre, aunque llegamos a tiempo: a tiempo de perderlo todo. Noviembre siempre ha sido mes de perder, y de perder haciendo ruido.

 

Azure Ray – November

So were speeding towards that time of year, to the day that marks that you’re not here.

Ma solitude

No tengo problema en estar solo.
No es algo que haya sido siempre así, pero a todo se aprende, y yo aprendo rápido.

Tiendo a buscarle el lado positivo a las cosas, y a estar solo le he encontrado tantos lados positivos que no sería capaz de darle nombre si estar solo fuera un polígono. ¡Menos mal que no lo es!
Le he sacado tantas ventajas a la soledad que a veces ni siquiera quiero socializar, que no tiene tantas cosas buenas, pero el ser humano es social por naturaleza y bla bla bla. La presión del grupo.

Hay gente que no lo entiende, que ve la soledad como un problema, como algo malo, y le teme. La soledad es ese gran monstruo que viene a acabar con nosotros.
Pero no.

Yo no le veo ningún problema a estar solo.
Si acaso la soledad.

 

Georges Moustaki – Ma solitude

Non, je ne suis jamais seul avec ma solitude.