I’m just a kid


Un niño disfrazado: eso es lo que soy;
que me miro en el espejo y me veo grande,
aunque a veces me siento como si lo único grande fuera todo lo demás.
Que me queda bien la camisa pero por dentro me baila.
Que doy golpes en la mesa y no entiendo para qué.
Que juego a cosas de mayores sin saber.
Que no he crecido.
Que soy un niño.

 

Simple Plan – I’m just a kid

I’m just a kid and life is a nightmare.

Anuncios

Go away


Vamos a saltárnoslo todo: nuestro primer cruce consciente, los días de observar nuestros reflejos en el espejo como si mirarnos directamente fuera a hacernos daño, las horas planeando el primer contacto y ese primer contacto.

Vamos a saltárnoslo todo: los mensajes, las esperas, las notas de voz después de las cuales cerramos corriendo la ventana como si lloviera.
Los iconos inocentes con segundas intenciones que no lo son tanto.

Vamos a saltárnoslo todo: los vuelcos del corazón, los días felices, esos de sentirnos los reyes del mundo… y las tormentas con las ventanas abiertas de par en par.

Vamos a saltárnoslo todo hasta llegar a esta canción.

 

Weezer – Go away

Can you give me one more chance?