Waiting game

– ¿Se puede saber qué está haciendo, caballero?
– Nada.
– Lo que me temía. Por favor, colóquese en esta cola de aquí.
– ¡Pero si no estoy haciendo nada!
– Esta es precisamente la cola de la gente que no quiere hacer nada.
– ¿Y para eso hay que hacer cola?
– ¡Vaya preguntitas! Parece mentira que no sepa que hay que hacer cola para todo, hasta para no hacer nada.
– Pero… en esta cola hay mucha gente, ¿no?
– Sí, debe haber unas tres horas de espera, eso como mínimo; hay tanta gente que no quiere hacer nada…
– La cosa está en que yo sólo quería esperar cinco minutos, luego tengo que irme.
– ¡Debería haber empezado por ahí! La cola para esperar cinco minutos es aquella de allá al fondo; aunque si quiere cambiarse le recomiendo que lo haga rápido: ahora habrá una media hora, pero enseguida llegan los que salen a fumarse el cigarrillo y se pone imposible.
– ¡No puedo permitirme esperar media hora para esperar cinco minutos!
– ¡Lo que no se puede permitir es que no consiga usted decidirse! No es tan difícil: si no quiere hacer nada quédese donde está y en dos horas podrá no hacerlo; si quiere esperar cinco minutos vaya hacia el fondo.
– Pensándolo bien, creo que me voy a ir; ya casi han pasado los cinco minutos que quería esperar…
– La cola para la gente que quiere irse ya cerró hace un cuarto de hora. Lo mejor será que se quede aquí y no haga nada cuando le llegue el turno. Cuando vuelva a abrir avisarán por megafonía.
– ¿Y dónde está la cola para escuchar el aviso de megafonía?
– ¿Me está tomando usted el pelo? Los avisos se escuchan en todo el recinto.
– Era una broma.
– La cola para la gente que quiere hacer bromas está en la sala de al lado.